Ресурсы
Продукция
Новости
Обязательно заберите приемник и наушники заранее до начала встречи, иначе вам может потребоваться управлять ими в середине речи. Это гарантирует, что вы можете плавно слышать переведенный контент на протяжении всего собрания и избежать перерывов из-за проблем с устройством синхронного перевода, которые могут повлиять на ваши впечатления от прослушивания.
Никогда не используйте максимальную громкость при первом использовании наушников. Хотя синхронный переводчик-это профессионал, который знает, как пользоваться микрофоном, несчастные случаи все еще могут произойти, и большая громкость может повредить ваш слух. Всегда начинайте с меньшей громкости, чтобы обеспечить комфортный и безопасный слуховой опыт.
Те же правила применяются к переводчикам. Никогда не нажимайте и не ударяйте по открытому микрофону устройства синхронного перевода, так как это представляет серьезную угрозу для здоровья аудитории, особенно переводчиков, которые переводят для вас.
Важно знать, в каком канале находится ваш язык. Обычно языковые каналы нумеруются, а назначения каналов размещаются в кабине переводчика или объявляются до начала встречи. Убедитесь, что вы выбрали правильный канал для точного прослушивания переведенного контента.
Хотя полностью заряженный приемник должен нормально работать в течение дня, иногда аккумуляторУстройство синхронного переводаПриемник может разрядиться, что приведет к снижению качества звука. Сообщите о проблеме аудиотехнику быстро, и они предоставят новый приемник для обеспечения непрерывного слухового опыта.
Чтобы предотвратить обратную связь с микрофоном, никогда не кладите наушники рядом с используемым микрофоном. Это предотвратит резкие шумы и обеспечит плавный поток всего процесса синхронного перевода.
Следуя этим рекомендациям, вы можете лучше использовать устройства синхронного перевода, обеспечивая бесперебойную связь и эффективный обмен в многоязычных случаях, таких как деловые и правительственные встречи и международные конференции. Высокая гибкость и применимость устройств синхронного перевода делают их идеальным выбором для внутренних и наружных, временных и постоянных конференц-залов.
Gonsin здесь, чтобы предложить вам индивидуальные решения для конференц-аудио и видео системы.